SUR NOUS
COURS GÉNÉRAUX
COURS DE SPÉCIALITÉ
COURS POUR PROFESSEURS D'ITALIEN
DIPLOMES ET CERTIFICATIONS
|
Le diplome officiel de langue italienne: CILS
L'école
est reconnue par l'Université de Sienne comme siège officielle
pour effectuer et pour préparer l'examen CILS. Le CILS est un
instrument officiel de contrôle et de mesure des compétence
linguistique et de communication. Pour passer les examens, aucun diplôme
n'est requis. Il n'est pas nécessaire non plus de d'avoir réussi
un examen CILS de niveau inférieur. Il y a seulement un cours
de préparation offert par l'école. Le CILS est réconnu
par le Ministère des affaires étrangers.
Università per Stranieri di Siena
Beaucoup
d'entreprises italiennes qui travaillent à l'étranger
ou qui veulent embaucher du personnel étranger ou des entreprises
étrangères qui ont des rapports commerciaux avec l'Italie
demandent le certificat CILS : les étudiants étrangers
qui possèdent cet examen ne passent pas l'examen d'entrée
dans les Universités italiennes.
Destinataires
Tous les citoyens étrangers, les citoyens italiens
qui résident à l’étranger(descendants d’émigrés
italiens) et les immigrés étrangers en Italie peuvent
s’inscrire pour les examens CILS et Pré- CILS. Il n’y
a pas de limite d’age et il n’est pas indispensable posséder
de titres d’études particuliers ni avoir réussi
un examen CILS de niveau supérieur.
Les épreuves n’ont pas de liens particuliers
avec quelconque cours de langue. Chaque candidat peut se préparer
aux examens CILS avec le moyen le plus approprié et adéquat
aux caractéristiques du niveau. La CILS sert à étudier
l’italien , pour qui travaille et étudie en contact avec
la réalité italienne, pour ceux qui veulent mesurer leur
propre compétence en italien. Chaque niveau du CILS donne une
attestation pour une capacité communicative employée dans
des situations et des contestes différents.
Niveaux CILS
Quatre sont les niveaux: niveau UN, niveau DEUX,
niveau TROIS, niveau QUATRE. Ils identifient une compétence linguistique
et communicative progressivement à augmenter, chaque niveau CILS
est autonome et complet: La certification de chaque niveau déclare
un degré de capacité communicative adéquat à
de spéciaux contestes sociaux, professionnel et d’étude.
Pour obtenir le certificat d’un des quatre niveaux il est nécessaire
de réussir un examen composée en cinq parties avec des
épreuves d’écoute, de compréhension, de lecture,
analyse de structure de communication production écrite, production
orale.
Correspondance des Certifications d'Italien avec le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues
| |
Università per Stranieri di Perugia |
Università per Stranieri di Siena |
Università degli Studi di Roma Tre |
Dante Alighieri |
NIVEAU C2
L'étudiant peut comprendre sans effort pratiquement tout ce qu'il/elle lit ou entend. Il/elle peut restituer faits et arguments de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente. Il/elle peut s'exprimer spontanément, très couramment et de façon précise et peut rendre distinctes de fines nuances de sens en rapport avec des sujets complexes.. |
CELI 5
|
CILS 4 - C2 |
IT |
PLIDA C2 |
NIVEAU C1
L'étudiant peut comprendre une grande gamme de textes longs et exigeants, ainsi que de saisir des significations implicites. Il/elle peut s'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots. Il/elle peut utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique. Il/elle peut s'exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée et manifester son contrôle des outils d'organisation, d'articulation et de cohésion du discours. |
CELI 4 |
CILS 3 - C1 |
- |
PLIDA C1 |
NIVEAU B2
L'étudiant peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité. Il/elle peut communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance tel qu'une conversation avec un locuteur natif ne comporte de tension ni pour l'un ni pour l'autre. Il/elle peut s'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un sujet d'actualité et exposer les avantages et inconvénients de différentes possibilités. |
CELI 3 |
CILS 2 - B2 |
- |
PLIDA B2 |
NIVEAU B1
L'étudiant peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières dans le travail, à l'école, les loisirs... Il/elle peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue est parlée. Il/elle peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d'intérêt. Il/elle peut raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée. |
CELI 2 |
CILS 1 - B1 |
ele.IT |
PLIDA B1 |
NIVEAU A2
L'étudiant peut comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines immédiats de priorité (informations personnelles ou familiales, achats, environnement proche, travail). Il/elle peut communiquer lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu'un échange d'informations simple et direct sur des sujets familiers et habituels. Il/elle peut décrire avec des moyens simples sa formation, son environnement immédiat et évoquer des sujets familiers et habituels ou qui correspondent à des besoins immédiats. |
CELI 1 |
CILS A2 |
- |
PLIDA A2 |
NIVEAU A1
L'étudiant peut comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Il/elle peut se présenter ou présenter quelqu'un et poser à une personne des questions la concernant (lieu d'habitation, relations, ce qui lui appartient...). Il/elle peut répondre au même type de questions. Il/elle peut communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif. |
- |
CILS A1 |
- |
PLIDA A1 |
L'inscription
doit parvenir au secrétariat de l'école au moins 40 jours
avant l'examen.
Les date de l'examen CILS sont:
7 June 2012
6 Décembre 2012
Dates
de commencement: toutes les deux semaines
Durée: 1 ou plusieures semaines
Heures de cours: 25 par semaine
Dates et Prix
|
LOGEMENT
OFFRES SPÉCIALES
TOURS GUIDÉS ET PROGRAMME CULTUREL
SUR LA VILLE DE OTRANTO ET LA RÉGION
INFORMATIONS UTILITAIRES
-
Lorenza from Austria
...É stato molto bello da voi; colma di ricordi, che adesso vanno raccontati e saranno ben conservati.
Il vostro entusiasmo per la vostra terra, la possibilità di avvicinarsi e aprirsi di più a questa grazie alle vostre spiegazioni e gite, la cordialità della gente, la luce e il caldo - tutte esperienze bellissime…read more >>
-
Maryse et Sylvianne from Belgium
Chère Barbara,
Nous voici bien rentrées de vacances, un peu mélancoliques d'avoir dû abandonner l'Italie.
Nous avons été enchantées des cours que tu nous a donnés et entretenons notre italien en lisant dans la langue: nous ne voulons pas perdre les bénéfices obtenus…read more >>
-
Sylke from Germany
...ora e esattamente un anno fa, che io ho fatto un corso d'Italiano nella Scuola Porta d'Oriente. Nella questa settimana ho imperato molto di nuovo sulla regione e in Italiano. E per le conversazione nelle lezioni ho potuto pratticare la conoscenza nuova. Nella nostra regione si deve cercare a lungo per queste lezioni…read more >>
-
Carla, David and family from Boston
 ...the experience unforgettable for people of all ages. Attending the Scuola Porta d'Oriente is the opportunity of a lifetime and the school has my highest recommendation on all counts. If you travel the world, you will not find a more enchanting place or…read more >>
-
Cynthia from California
 Dear Barbara: I am back in California and I enjoyed seeing the beautiful images on the CD you gave me. Thank you! The memories of those special places are etched onto my soul. Thanks again to you and Angelo for being so gracious and hospitable. I truly mean it when I say that we are friends…read more >>
-
Kitty from Singapore
...Vorrei ringraziarvi per tutto. Mi sono divertita ad Otranto.
Veramente, é un paese bellissimo. Non dimentico mai come ospitale la gente locale lì... Anche mi sono piaciute tantissimo l'escursione organizzate da voi.
Eravate così appassionati e le spiegazioni erano chiare e interessanti. Adesso, so un po' di piú dell'italia…read more >>
-
Annie from France
...Nostro gruppo ha avuto un'insegnante particolarmente competente che ha tenuto un corso tanto interessanto e vivo. Con la tua contribuzione entusiastica e grazie alle visite, ho possuto discoprire una regione tanto bella e particolare che non conoscevo, e la cultura affascinante della Grecia Salentina…read more >>
-
Tina and Lionel fron London
 Lionel and I loved the school because:
- They have a nice, professional, dynamic team and they are very flexible, they can adapt their lessons to your needs.
- They are located in Otranto, it's a beautiful, very interesting and incredibly rich in history part of Italy…read more >>
-
Madeleine from Swiss
Mi é piaciuto molto il mio soggiorno a Otranto, il tipo di scuola mi conviene perfettamente. Per quanto riguarda la qualità dell'insegnamento, l'ho trovata excellente. E importante per me, ringraziare le mie professoresse. Le loro competenze pedagogiche, la loro pazienza e il loro entusiasmo mi hanno permesso d'imparare velocemente…read more >>
-
Anna from Sweden
I have had a wonderful summer, I got to know a lot of new people and got a lot of new friends.
I was staying two more weeks in Italy before I went home to Sweden, I went to St Benedetto del Tronto, Verona and Venezia, but I must say that I liked Otranto and Salento much much better. Thank you Barbara for everything. It has been the best summer in my life!read more >>
DISCLAIMER
|
FERMER
Imprimez cette page 
Sauvez cette page 
