SURFING

ホーム
Add to favorites
Set as home page
E-mail

ABOUT US

学校案内
学校の目的とその方針
生徒のコメント
コンタクト用紙

コース

日程と授業料
コース
特別なコース
イタリア語教師のためのコース
子供のためのコース
地中海料理コース
C.I.L.S. (Certificato di Italiano come Lingua Straniera)
特別プログラムと自由時間の過ごし方
申し込み

申し込み用紙

APPLICATION FORM

  入力終了後、submit ボタンをクリックしてください。

Informativa ai sensi dell'art. 13 D.lgs. 196/2003 (legge sulla privacy)
La Scuola Porta d'Oriente procederà al trattamento dei dati personali da Lei forniti nel pieno rispetto del D.Lgs. 196/2003. Il conferimento dei dati é facoltativo ma la mancata indicazione dei dati contrassegnati come obbligatori rende impossibile l'invio delle informazioni da Lei richieste. Il mancato conferimento dei dati non contrassegnati come obbligatori non impedisce l'invio delle informazioni da Lei richieste. I Suoi dati personali sono trattati con modalità manuali ed automatizzate, anche con l'ausilio di mezzi elettronici (informatici e/o telematici), direttamente e/o tramite terzi delegati, per: 1) l'invio delle informazioni da Lei richieste e per finalità amministrative; 2) qualora abbia espresso specifico consenso, inviarLe materiale informativo sull'attività della Scuola e segnalarLe le iniziative promosse dalla Scuola, anche mediante l'utilizzo di telefono, telefax, posta elettronica, sms, mms. I dati personali che La riguardano non saranno da noi diffusi e potranno essere comunicati solo a soggetti funzionali al perseguimento delle medesime finalità per le quali sono stati raccolti nonché per adempiere ad obblighi di legge, per rispettare ordini provenienti da pubbliche Autorità o per esercitare un diritto in sede giudiziaria. Ai sensi dell'art. 7 del D.Lgs. 196/2003, Lei ha diritto in qualsiasi momento di ottenere: informazioni sulle finalità e modalità del trattamento dei dati che La riguardano nonché sulla logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; la conferma dell'esistenza dei dati, la comunicazione degli stessi in forma intelligibile e della loro origine; gli estremi identificativi del titolare e dei responsabili nonché dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati; l'aggiornamento, la rettificazione ovvero l'integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, l'attestazione che le operazioni descritte sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati. Lei ha inoltre diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati per motivi legittimi o ai fini di invio di materiale pubblicitario o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Il titolare del trattamento dei dati é la Scuola Porta d'Oriente con sede in Otranto (LE), - Via A. Primaldo n. 70. Il responsabile del trattamento dei dati é il rappresentante legale della Scuola Porta d'Oriente. Per esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del D.Lgs. 196/2003, dovrà scrivere a: "Scuola Porta d'Oriente, Via A. Primaldo n. 70, 73028 OTRANTO (LE)", all'attenzione del responsabile del trattamento dei dati personali.
Manifestazione di consenso
Ai sensi degli artt. 13 e 23 del D. Lgs.196/2003, dichiaro di aver preso visione dell'informativa e autorizzo il trattamento dei miei dati personali per le finalità di cui al punto 1). In caso di mancato consenso non sarà possibile ottenere le informazioni da me richieste.
fornisco il consenso nego il consenso

fornisco il consenso nego il consenso

名前:	Mr. Mrs.
生年月日、出生地:
国籍:
職業:
住所:
郵便番号:
電話番号:
Fax:
E-mail:
語学力:	choose your level Absolutely beginner Intermediate Advanced Specialization level
イタリア語を勉強したことがありますか？	Yes No
どこで？	School University
どのくらい？
学校又は大学の住所:

私は下記のコースに参加します:

コース
Intensive language and culture course (集中コース）
Course of conversation and italian for tourists (太陽と海のコース）	Private tuition (プライベートレッスン)
Intensive-plus course (集中プラスコース)	Two-to-one tuition（ツーワン、少人数制レッス）
専門分野のためのイタリア語コース
ビジネスイタリアン	イタリアの法律
医学と科学のためのイタリア語	イタリアの考古学と美術
イタリア語教師のためのイタリア語	イタリア文学
CILSテスト準備コース	子供のためのスペシャルコース
イタリアンクッキング、ワイン、美食法	イタリアのフィルム、映画
開始日:
終了日:
トータル　ウィーク:
宿泊:	shared apartment indipendent apartment family other kind of accomodation single room double room
到着日:
時刻:
交通手段:	aeroplane to Brindisi train to Lecce car directly to Otranto
学校のタクシーサービスを予約します
出発日:	朝９時３０分前.
Any comments or requests?
Please, insert the code you see in the box If no image appears, please make sure your browser is set to display images and try again. If you are not sure what the code is, make your best guess. If you guess incorrectly, you can try a different code.

この申込書にサインし送ることで、参加者は "General Conditions of Participation"　を理解し、またそれに同意します。
   

                             

 

Scuola Porta D'Oriente
Via Antonio Primaldo, 70 - 73028 Otranto (LECCE) Italy
E-mail: porta.doriente@libero.it
Web-Sites: www.porta-doriente.com - www.italienischammeer.com
www.italian-language-school.com - www.ecole-cours-italien.com
Phone: 0039 338 4562722 - Phone/Fax: 0039 0836 804431

オートラント市とその周辺

オートラントへの行き方
オートラント市案内
プーリア周辺案内
イタリア文化とプリアの歴史
フォトギャラリー

宿泊

写真、宿泊費　他

よくある質問等

F.A.Q.
その他のリンク

ダウンロード

ガイドブック
地図
パンフレット
申し込み用紙