change font size 日本語でのお問い合わせはnihongo@porta-doriente.comへどうぞ

Porta d'Orienteについて&お問い合わせ

イタリア語コース

イタリア語特別コース

イタリア語検定試験対策コース

オートラント

Le stradine nel centro storico di Otrantoどこにあるの?
 イタリアの“かかと”のあたり、サレント地方の中心都市レッチェはご存じですか?レッチェはバロック様式の美しい町並みから“南のフィレンツェ”とも呼ばれています。オートラントはレッチェから南東へ40kmのところにある海沿いの町。オートラントからレッチェ間はバスと電車がつないでいます。

La meravigliosa spiaggia di Alimini, ad Otranto

どんなところ?
   オートラントの歴史は中世にまで遡ります。町の別名『東への扉』から想像できるように、地中海地域の様々な都市から人々がここへやって来ました。この土地の魅力を発見することはその歴史をひも解くことに他なりません。アラブ人、ギリシャ人、ノルマン人、ケルト人、スペイン人、そしてフレデリック二世たちが残した足跡を辿れば、あなたもその芸術的遺産に魅了されることでしょう。文化的、歴史的な観光地としてだけではなく、オートラントを囲む海の美しさも訪れる人の心をとらえて放しはしません。2002年、2003年、2004年そして2010年と環境保護団体のレガンビエンテと観光推進団体のイタリアツーリングクラブが主催するブルーガイドで、イタリアで最もきれいな海として最高賞の5つ旗を獲得しました。また、ANCI(イタリア地方自治体協会)によりイタリアで最も美しい町ベスト15にも選ばれました。さらに2010年、ユネスコから「世界平和遺産」の一つとして認定を受けました。
 穏やかな気候、文化、歴史の源泉、澄んだ海。町からは白く細かい砂が特徴のビーチを見おろせます。オートラントとその近郊には手付かずの自然が残り、土や草木の香りが漂っています。大地はオリーヴの林やぶどう畑、果樹園で覆われ、野生植物のほか、サボテンや椰子、松林など豊かな緑が広がっています。WWFのオアシスや、人間が立ち入れない海岸地帯のほか、たくさんの環境保護区域があります。

panorama del sagrato della cattedrale di otranto
courtesy of www.girofoto.it


Il mosaico pavimentale della Cattedrale di Otranto

   南イタリアは厳しい寒さとは無縁です。夏は4月から10月まで続き、平均気温は25度から30度の間で過ごしやすく、理想的な気候です。8月の暑さは厳しいとはいえ、アドリア海からの風が熱気を和らげてくれます。
   町には皆さんの暮らしに必要なさまざまなものが揃っており、快適な滞在を支えています。銀行、郵便局、旅行代理店、レストラン、ピッツェリア、パブ、ディスコ、多様な宿泊施設、スーパーマーケット、レンタカー、レンタルバイク、レンタサイクル、文化的催し、各種イベント、映画、演劇、コンサートなど。夏の夜には、屋外でのイベント、パブやディスコなどで楽しいひとときを過ごせます。また、近くには他のビーチリゾートも点在しているので、時には出かけてみるのもいいでしょう。一面に広がる白い砂浜があなたを手招きしています。隠れた入り江、三日月型のビーチに打ち寄せる暖かい水の中を泳いでもよし、ただ歩くもよし… さあ、あなたはオートラントでどんな時間を過ごしますか?

Il mosaico pavimentale della Cattedrale, il più grande d'Italia Le colonne della cripta nella Cattedrale di Otrantoarchitettura tipica nel centro storico di Otranto
Gli affreschi della chiesa Bizantina di S. Pietro ad Otranto architettura tipica nel centro storico di Otranto Le chiesa Bizantina di S. Pietro nel centro storico di Otranto

Per altre foto di Otranto visita la Galleria Fotografica

どうしてオートラントで学ぶの?
   ここでは町、学校、人々、全てがヒューマンスケール。十把ひとからげの巨大観光都市ではありません。
italian language school and course in Italy - holiday in italy a and Italian language courses - vacation in italy and Italian language programm小さな町で学ぶからこそできること、気取らない温かい土地の人とのコミュニケーションがあなたを待っています。自然とたわむれたいあなた、厚いもてなしを心待ちにしているあなた、文化に親しみたいあなたも、大歓迎です!

italian language school and course in Italy - holiday in italy a and Italian language courses - vacation in italy and Italian language programm    私たちの学校で勉強をする。それは人間らしく活動的な日々をすごし、他にはない文化に触れることとも言えるでしょう。漁師とすごす海での日がな一日。この土地に伝わるダンス“ツィピカ”に挑戦。地元のワインや料理を味わう。自転車や馬に乗って素晴らしい景色の中を散策する。ボートで海岸沿いを一巡り。この土地では頻繁に遭遇する考古学発掘の現場を手伝ってみることだってできるかもしれません。
   この地方ではもちろんイタリア語を話します。イタリアの他の地方同様、方言も残っていますが、その地域独特の言葉や表現を学ぶのも実りあることではありませんか?どこででも味わえる料理にもおいしいものはあります。しかし、その地域でしか味わえない郷土料理の豊かな魅力をじっくり楽しんでみてはいかがでしょう。
   ここは巨大観光産業の悪影響を受けずに済んだ数少ない幸運な地域です。外国人には英語?安心して下さい。英語は通じません。オートラントへの観光客の90%はイタリア国内からやって来ます。そう、まさに暮らしながらイタリア語を学ぶのにうってつけの場所です。
   サレント半島はゆっくり、そして深く息をしています。忙しなく落ち着かない日々はゆったりとした景色の中で癒されていくことでしょう。時間はいつでもたっぷりあります。地元の人に声をかけて下さい。きっと“イタリア語で”あなたと話すために立ち止まることでしょう。快い、そして情熱的なまでの歓迎を肌で感じるはずです。犯罪に巻き込まれる心配はありません。ただ安らぎに身をゆだねればいいのです。

italian language school and course in Italy - holiday in italy a and Italian language courses - vacation in italy and Italian language programmitalian language school and course in Italy - holiday in italy a and Italian language courses - vacation in italy and Italian language programmitalian language school and course in Italy - holiday in italy a and Italian language courses - vacation in italy and Italian language programm

オートラント滞在

割引プラン

イタリアガイド付ツアー&課外活動

プーリア州&オートラントについて

ユーティリティ

  • Anna from Sweden I have had a wonderful summer, I got to know a lot of new people and got a lot of new friends. I was staying two more weeks in Italy before I went home to Sweden, I went to St Benedetto del Tronto, Verona and Venezia, but I must say that I liked Otranto and Salento much much better. Thank you Barbara for everything. It has been the best summer in my life!read more >>
  • Lorenza from Austria ...É stato molto bello da voi; colma di ricordi, che adesso vanno raccontati e saranno ben conservati. Il vostro entusiasmo per la vostra terra, la possibilità di avvicinarsi e aprirsi di più a questa grazie alle vostre spiegazioni e gite, la cordialità della gente, la luce e il caldo - tutte esperienze bellissime…read more >>
  • Carla, David and family from Boston italian language school...the experience unforgettable for people of all ages. Attending the Scuola Porta d'Oriente is the opportunity of a lifetime and the school has my highest recommendation on all counts. If you travel the world, you will not find a more enchanting place or…read more >>
  • Tina and Lionel fron London italian language schoolLionel and I loved the school because:
    - They have a nice, professional, dynamic team and they are very flexible, they can adapt their lessons to your needs.
    - They are located in Otranto, it's a beautiful, very interesting and incredibly rich in history part of Italy…read more >>
  • Kitty from Singapore ...Vorrei ringraziarvi per tutto. Mi sono divertita ad Otranto. Veramente, é un paese bellissimo. Non dimentico mai come ospitale la gente locale lì... Anche mi sono piaciute tantissimo l'escursione organizzate da voi. Eravate così appassionati e le spiegazioni erano chiare e interessanti. Adesso, so un po' di piú dell'italia…read more >>
  • Madeleine from Swiss Mi é piaciuto molto il mio soggiorno a Otranto, il tipo di scuola mi conviene perfettamente. Per quanto riguarda la qualità dell'insegnamento, l'ho trovata excellente. E importante per me, ringraziare le mie professoresse. Le loro competenze pedagogiche, la loro pazienza e il loro entusiasmo mi hanno permesso d'imparare velocemente…read more >>
  • Maryse et Sylvianne from Belgium Chère Barbara, Nous voici bien rentrées de vacances, un peu mélancoliques d'avoir dû abandonner l'Italie. Nous avons été enchantées des cours que tu nous a donnés et entretenons notre italien en lisant dans la langue: nous ne voulons pas perdre les bénéfices obtenus…read more >>
  • Cynthia from California italian language schoolDear Barbara: I am back in California and I enjoyed seeing the beautiful images on the CD you gave me. Thank you! The memories of those special places are etched onto my soul. Thanks again to you and Angelo for being so gracious and hospitable. I truly mean it when I say that we are friends…read more >>
  • Sylke from Germany ...ora e esattamente un anno fa, che io ho fatto un corso d'Italiano nella Scuola Porta d'Oriente. Nella questa settimana ho imperato molto di nuovo sulla regione e in Italiano. E per le conversazione nelle lezioni ho potuto pratticare la conoscenza nuova. Nella nostra regione si deve cercare a lungo per queste lezioni…read more >>
  • Annie from France ...Nostro gruppo ha avuto un'insegnante particolarmente competente che ha tenuto un corso tanto interessanto e vivo. Con la tua contribuzione entusiastica e grazie alle visite, ho possuto discoprire una regione tanto bella e particolare che non conoscevo, e la cultura affascinante della Grecia Salentina…read more >>

DISCLAIMER

grande medio piccolo