| Scuola di lingua e cultura italiana per stranieri PORTA D'ORIENTE, corsi di lingua italiana a Otranto (APULIA) in una delle più belle località del Mediterraneo |
|
"E un discepolo chiese: parlaci dell'insegnamento. Ed egli disse: nessuno può rivelarvi alcunché, eccetto ciò che già riposa semiaddormentato alle radici del vostro sapere. Il maestro che passeggia con i suoi discepoli all'ombra del tempio non elargisce la sua conoscenza, ma piuttosto la sua fede e la sua amorevolezza. Se é veramente saggio, egli non vi impone di entrare nella dimora della sua sagezza ma vi guida alla soglia della vostra stessa mente: l'astronomo può parlarvi di ciò che conosce dello spazio ma non può consegnarvi la sua conoscenza. Il musicista può cantarvi il ritmo che pervade il creato ma non può donarvi l'orecchio che arresta quel ritmo nè la voce che lo riecheggia. E colui che é abile nella scienza dei numeri può illustrarvi il mondo dei pesi e delle misure ma non può condurvici. Perché la visione di un essere umano non presta le sue ali ad un altro essere umano. E come ognuno di voi é da solo nella sua coscienza di Dio, così ognuno deve essere da solo nella sua conoscenza di Dio e nella sua coscienza del mondo" Gibran Kahlil Gibran, Il profeta, 1923
I membri dell'équipe pedagogica sono tutti titolari di diploma universitario ed hanno una solida esperienza dell'insegnamento dell'italiano come lingua straniera. Alcuni di essi hanno vissuto all'estero e tutti hanno lavorato con studenti di livello e nazionalità molto diversi, acquisendo una particolare sensibilità alle difficoltà specifiche di ogni partecipante. Particolare centralità riveste il servizio di accoglienza e orientamento didattico offerto dai tutors e basato sui principi didattici del "project work": al suo arrivo il professore verificherà assieme all'alunno il livello di conoscenza linguistica e aiutandolo a chiarire i suoi reali obiettivi pianificherà con lui le tappe del progetto di apprendimento. Questo vuol dire che sulla base di un programma standard, alcuni soggetti grammaticali e di conversazione possono essere decisi insieme in classe, secondo le esigenze degli studenti.
LA
SCUOLA FAVORISCE DEGLI INCONTRI-SCAMBIO CON PERSONE DI MADRELINGUA ITALIANA due
persone di lingua diversa (un italiano e uno straniero) lavorano insieme con lo
scopo di aiutarsi l’un l’altro a migliorare la conoscenza della lingua
straniera, approfondendo anche aspetti della cultura del paese partner. I nostri studenti hanno trovato particolarmente utili questi scambi che hanno permesso loro di avere un contatto più diretto con la cultura italiana e di mettere in pratica le loro conoscenze.
|
| SCUOLA PORTA D'ORIENTE Via Antonio Primaldo, 70 73028 Otranto (LECCE) e-mail: porta.doriente@libero.it web site: www.porta-doriente.com tel 0039 338 4562722 fax 0039 0836 804431 |