change font size

КТО МЫ

КУРСЫ

СПЕЦКУРСЫ

СЕРТИФИКАЦИЯ ИТАЛЬЯНСКОГО

ПРАВИЛА ДЛЯ ЗАПИСИ И ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ.

   ЗАПИСЬ
Запись на обычные и специальные курсы итальянского осуществляются через секретариат школы не менее чем за 20 дней до начала обучения. Для того, чтобы  записаться на курсы необходимо: заполнить анкету, приведённую ниже, подписать данные правила и отправить в школу по факсу или по почте с приложенным чеком об оплате курса (включительно предварительный сбор) + 30% стоимости за проживание.
ОПЛАТА : a) Банковский перевод.
Nella causale specificare il nome dello studente, il corso e il periodo. Le spese bancarie sono a carico dello studente. La scuola confermerà l'iscrizione per lettera, via fax o e-mail.
УСЛУГИ: Все предоставляемые услуги указаны в брошюре. Двухстороннее соглашения должны быть предоставлены в письменном виде.
ОТМЕНЫ: Об отмене курсов необходимо сообщить школе в заказном письме, телеграммой, по fax или e-mail. Если студент сообщит об этом менее чем за 30 дней до начала или же в первый день начала курсов, то сумма не возвращается. Если же он успевает сообщить об этом за тридцать дней до начала, то школа возвращает ему 30% от всей стоимости. Внесённая сумма может быть использована для других курсов (только в течение 1 года). Студенты, которые по каким-либо причинам пропускают занятия или задерживаются не зависимо от обстоятельств в школе, не получают деньги за пропущенные уроки и не могут получить дополнительные занятия бесплатно.
КУРСЫ: Курсы проходят с понедельника по пятницу и могут быть как в утренние часы, так и в послеобеденное время. В праздничные дни школа не работает, стоимость за выпавшие дни не возвращается.
Первый день в школе: Мы ждём вас в школе в 8,30/9,00 утра. Если вы абсолютный новичок, то вы сразу попадаете на первый урок остальные студенты пройдут специальный тест на выявление уровня владения итальянским. По окончанию теста преподаватель составляет программу и даёт  информацию об основных услугах в городе. Также студенты получают результаты своих тестов. Если у вас возникнут вопросы по поводу присвоенного вам  уровня, свяжитесь с директором. 1 час ровняется 50 минутам. Если же выявлен лишь один студент по какому-либо уровню, то он получает индивидуальное занятие равное 1,5 часа. Если же в группу набирается 2 или три ученика, то занятие будет длиться 1 час. В количество занятий входит первый тест для выявления уровня.
ПРОЖИВАНИЕ: Квартиры предоставляются в пользование с вечера воскресенья перед началом курса до утра 9,30 субботы. Различные даты прибытия должны сообщаться заранее. Школа является лишь посредником между студентами и владельцами квартир, таким образом, она не несёт ответственности за отношения между ними. Тем не менее, школа оказывает помощь при возникновении какой-либо проблемы. Студенты должны предупредить школу или владельца помещения о приезде (дата и врем) хотя бы за 2 дня. В пользование выдаётся также постельное бельё, но не полотенца. Остаток суммы можно доплатить в первый день приезда. Дата въезда указывается в анкете или по e-mail. При задержке хотя бы на один день сумма за проживание не возвращается. Также часть платы не возвращается при выезде из квартиры раньше установленного срока. Каждый студент обязуется внести залог в 100 Euro, который будет возвращён 9:30 утра при выезде из помещения. Этот залог будет находиться в школе на случай, если произойдёт  какая-то ситуация, наносящая вред: порча помещения, мебели, установок и предметов; загрязнение помимо естественного скопления мусора и использования посуды; задержка отъезда. Другие случаи, являющиеся причиной внесения залога: место, забронированное студентом в комнате, не даёт право принимать других людей без разрешения школы; студент, для которого подготовлена одна комната не может поменять её по собственной инициативе без предупреждения начальников школы; школа не обязана предупреждать о въезде других студентов. Студентам необходимо указать точные даты въезда и выезда из квартиры  в анкете.
ОРГАНИЗАЦИЯ ТРАНСФЕРА: Школа предоставляет услугу по организации встречи и сопровождения студентов от аэропорта или вокзала до квартиры или гостиницы. Необходимо заранее связаться со школой по этому вопросу и сообщить точное время и место прибытия. В случае задержки рейса или поезда просим сообщить в школу по телефону. Для тех, кто находится в Отранто один и хочет, чтобы его проводили в аэропорт, то в школе окажут эту помощь бесплатно до 7 часов вечера. После семи необходимо договориться об оплате.
СТРАХОВКА И ВИЗА: Участники не застрахованы от болезней, несчастных случаев и краж. in Члены европейского союза освобождаются от материальных затрат, если имеют при себе форму E111, которую они могут попросить в собственной медицинской клинике перед поездкой. Остальные же студенты, не входящие в состав европейского союза должны заранее узнать, как оформить страховку на время пребывания за границей. Граждане же США не нуждаются в визе для въезда в Италию. Всем остальным учащимся следует обратиться в ближайшее посольство или консульство Италии, чтобы узнать условия въезда в страну.
ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОТСТРАНЕНИЯ: Школа Порта Д’Ориентэ имеет право исключить студента из учебного заведения, чьё поведение является неадекватным по усмотрению ответственного за языковые курсы.
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАТЫ: Студенты уполномочивают школу назначать персональные даты, указанные в mailing list, с помощью которого будут разосланы рекламные сообщения о деятельности школы.
ЮРИСДИКЦИЯ И КОМПЕТЕНТНОСТЬ: Всеми спорными вопросами, касающимися контракта и отношений между школой и студентами, занимается Суд города Лечче и законодательство Италии.
ИЗМЕНЕНИЯ: Школа имеет право вносить изменения в программу курсов, культурных мероприятий и в расценки. Подписывая этот договор, студенты выражают согласие со всеми вышеперечисленными пунктами.
Дата...................    Подпись..............

АНКЕТА  ДЛЯ  ЗАПОЛНЕНИЯ

Informativa ai sensi dell'art. 13 D.lgs. 196/2003 (legge sulla privacy)

Manifestazione di consenso

fornisco il consenso nego il consenso

fornisco il consenso nego il consenso

Имя и фамилия:
Дата  рождения:  гг / мм / год
Место рождения:
Национальность:
Профессия:
Адрес:
Индекс:
Телефон:
Fax:
E-mail:
Уровень:
Вы  уже изучали итальянский? Да Нет
Где? 
Сколько времени? 
Адрес школы/Университета:

Я хотел бы записаться на следующие курсы:

КУРСЫ
Курс разговорного итальянского для туристов
Индивидуальные уроки
интенсивный курс-плюс2 - 30 часы/неделя Курс для двух человек
экскурсии с гидом по Апулии 1 неделя экскурсии с гидом (Апулия) - 2 недели
СПЕЦКУРСЫ
курс делового, экономического и туристического итальянского - 25 часы/неделя курс юридического итальянского - 25 часы/неделя
курс делового, экономического и туристического итальянского - 30 часы/неделя курс юридического итальянского - 30 часы/неделя
курс медицинского и научвного итальянского - 25 часы/неделя Курс итальянского искусства и археологии - 25 часы/неделя
курс медицинского и научвного итальянского - 30 часы/неделя Курс итальянского искусства и археологии - 30 часы/неделя
курс итальянской литературы - 25 часы/неделя Курс итальянского кино - 25 часы/неделя
курс итальянской литературы - 30 часы/неделя Курс итальянского кино - 30 часы/неделя
курс для преподавателей итальянского языка, как иностранного Курс по подготовки к экзамену CILS (Сертификации об итальянском языке, как о иностранном)
Corso di preparazione per la certificazione DITALS (certificazione di competenza didattica dell'italiano a stranieri) Курс по подготовке к экзамену CELI (Сертификат о знании итальянского языка, как иностранного)
курс итальянского для детей Курс итальянской кухни
Курсы итальянского кому за 50 Курс итальянских вин и вин Апулии
КУРСЫ ПО ИСКУССТВУ
курс живописи Курс мозаики
курс скульптуры Курс глиняных изделий
Дата начала курса:
Дата окончания курса:
Номер недели:
Тип место проживания:
Дата прибытия:
Время прибытия:
Приеду  с  :
Я нуждаюсь в трансфере от школы:
В Италии я буду доступен по телефону:
Дата отъезда: Примерно в 9,30.
Особые просьбы:
Прошу указать контрольный код
codice di controllo
N.B.:Если вы не видите никаких номеров, убедитесь, что ваш браузер способен видеть картинки и попробуйте  снова.

   Подписывая данный документ, студент соглашается со всеми ПЕРЕЧИСЛЕННЫМИ УСЛОВИЯМИ И ПРАВИЛАСИ..

   

РАЗМЕЩЕНИЕ

СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ

ЭКСКУРСИИ С ГИДОМ И КУЛЬТЫРНЫЕ ПРОГРАММЫ

ГОРОД ОТРАНТО И ОБЛАСТЬ

UTILITIES & SOCIAL

  • Carla, David and family from Boston italian language school...the experience unforgettable for people of all ages. Attending the Scuola Porta d'Oriente is the opportunity of a lifetime and the school has my highest recommendation on all counts. If you travel the world, you will not find a more enchanting place or…read more >>
  • Madeleine from Swiss Mi é piaciuto molto il mio soggiorno a Otranto, il tipo di scuola mi conviene perfettamente. Per quanto riguarda la qualità dell'insegnamento, l'ho trovata excellente. E importante per me, ringraziare le mie professoresse. Le loro competenze pedagogiche, la loro pazienza e il loro entusiasmo mi hanno permesso d'imparare velocemente…read more >>
  • Sylke from Germany ...ora e esattamente un anno fa, che io ho fatto un corso d'Italiano nella Scuola Porta d'Oriente. Nella questa settimana ho imperato molto di nuovo sulla regione e in Italiano. E per le conversazione nelle lezioni ho potuto pratticare la conoscenza nuova. Nella nostra regione si deve cercare a lungo per queste lezioni…read more >>
  • Tina and Lionel fron London italian language schoolLionel and I loved the school because:
    - They have a nice, professional, dynamic team and they are very flexible, they can adapt their lessons to your needs.
    - They are located in Otranto, it's a beautiful, very interesting and incredibly rich in history part of Italy…read more >>
  • Maryse et Sylvianne from Belgium Chère Barbara, Nous voici bien rentrées de vacances, un peu mélancoliques d'avoir dû abandonner l'Italie. Nous avons été enchantées des cours que tu nous a donnés et entretenons notre italien en lisant dans la langue: nous ne voulons pas perdre les bénéfices obtenus…read more >>
  • Annie from France ...Nostro gruppo ha avuto un'insegnante particolarmente competente che ha tenuto un corso tanto interessanto e vivo. Con la tua contribuzione entusiastica e grazie alle visite, ho possuto discoprire una regione tanto bella e particolare che non conoscevo, e la cultura affascinante della Grecia Salentina…read more >>
  • Lorenza from Austria ...É stato molto bello da voi; colma di ricordi, che adesso vanno raccontati e saranno ben conservati. Il vostro entusiasmo per la vostra terra, la possibilità di avvicinarsi e aprirsi di più a questa grazie alle vostre spiegazioni e gite, la cordialità della gente, la luce e il caldo - tutte esperienze bellissime…read more >>
  • Kitty from Singapore ...Vorrei ringraziarvi per tutto. Mi sono divertita ad Otranto. Veramente, é un paese bellissimo. Non dimentico mai come ospitale la gente locale lì... Anche mi sono piaciute tantissimo l'escursione organizzate da voi. Eravate così appassionati e le spiegazioni erano chiare e interessanti. Adesso, so un po' di piú dell'italia…read more >>
  • Cynthia from California italian language schoolDear Barbara: I am back in California and I enjoyed seeing the beautiful images on the CD you gave me. Thank you! The memories of those special places are etched onto my soul. Thanks again to you and Angelo for being so gracious and hospitable. I truly mean it when I say that we are friends…read more >>
  • Anna from Sweden I have had a wonderful summer, I got to know a lot of new people and got a lot of new friends. I was staying two more weeks in Italy before I went home to Sweden, I went to St Benedetto del Tronto, Verona and Venezia, but I must say that I liked Otranto and Salento much much better. Thank you Barbara for everything. It has been the best summer in my life!read more >>

DISCLAIMER

large medium small