corsi ditals d'italiano per stranieri

Dils-pg, Certificazione in didattica dell'italiano a stranieri

Diventa un docente d'italiano a stranieri

Corsi Dils-pg Online e in classe

Prepararsi alla Dils-pg Online e in presenza!

I corsi di preparazione Dils-pg Online e in presenza permettono di ricevere una preparazione adeguata all’esame di certificazione glottodidattica Dils-pg dell’Università per stranieri di Perugia. La certificazione Dils-pg è equipollente alle altre certificazioni glottodidattiche (Ditals e Cedils) presenti sul mercato.

La Scuola Porta d’Oriente grazie ad una convenzione con l’Università per Stranieri di Perugia, è sede d’esame Dils-pg.
I corsi Dils-pg Online e in presenza mirano al conseguimento della Certificazione di didattica dell’italiano a stranieri utile ad esercitare la professione di insegnante d’italiano a stranieri sia in Italia che all’estero.

Il corso Dils-pg, un modo per acquisire i “ferri del mestiere” per insegnare italiano agli stranieri

Il corso, pur contemplando simulazioni di certificazione e test che prevedono domande tratte dalle sessioni precedenti, non è finalizzato esclusivamente al superamento dell’esame Dils-pg, ma fornisce prima di tutto una preparazione alla professione per chi intenda lavorare come insegnante di italiano L2/Ls.

Per questo motivo oltre che  proporre esercitazioni pratiche sulla simulazione della prova d’esame mira ad offrire una formazione teorico-pratica per diventare professore d’italiano a stranieri sia in Italia che all’estero.

Corsi Dils-pg Online

Si tratta di corsi di preparazione Dils-pg Online INDIVIDUALI e con assistenza del DOCENTE durante tutto il percorso.

Abbiamo 3 tipologie di corso Dils-pg online:

CORSO DILS-PG ONLINE con docente:

13 Unità di studio sulla Didattica dell’italiano a stranieri con test e prove pratiche di fine unità con correzioni e assistenza da parte del docente

+

2 esercitazioni pratiche sulle prove d’esame di Certificazione DILS-PG (2 esami completi)

Lo studio online non è legato ad orari fissi o agli orari del docente. Puoi organizzare il tuo studio in base ai tuoi impegni.

 

DETTAGLIO DEL CORSO

–percorso di studio completo, organizzato in 12 Unità con materiali di studio (e video) scaricabili e stampabili;

–test di fine Unità che prevedono sia domande a risposta aperta e chiusa (come richiesto nell’esame di Certificazione) con correzioni e commenti ragionati da parte del docente;

-assistenza completa del docente qualora dovessero sorgere dubbi o domande durante lo studio;

–una prova già svolta dell’esame di Certificazione DILS-PG con indicazioni pratiche su come devono essere compilate le varie sezioni dell’esame;

–2 prove d’esame da fare, con successiva correzione da parte del docente

–esercitazioni supplementari sulle varie parti dell’esame su richiesta degli studenti: schematizzazioni grammaticali; didattizzazioni e commento critico;

L’esame di certificazione Dils-pg 1 e Dils-pg 2 è formato dalle seguenti sezioni::

  • Sezione A (conoscenze teoriche): conoscenze glottodidattiche e conoscenze metalinguistichecorsi dils-pg online
  • Sezione B (consapevolezza metodologico-didattica): analisi di materiali didattici, osservazione della classe
    capacità operative
  • Sezione C (progettazione e costruzione di materiali didattici): capacità gestionali e Media Education

 

MODALITÀ DI EROGAZIONE DEL CORSO

Step 1: Studio delle varie Unità che compongono il corso complete di test e prove pratiche

I materiali di studio (comprensivi di test e/o prove pratiche per appurare la preparazione) sono presenti su una piattaforma e-learning (in formato word, pdf, audio e video-lezioni). Durante il corso verrà reso accessibile materiale video di lezioni reali in classi d’italiano a stranieri per fornire agli studenti una dimostrazione pratica di molti aspetti teorici che verranno trattati durate il corso. Le domande dei test e le esercitazioni pratiche sono quelle che ricorrono frequentemente nelle prove d’esame di certificazione Dils-pg.

Step 2: Produzione di prove da parte dello studente

Lo studente lavora sulle prove di fine Unità, le invia al docente che provvederà alla correzione e ad inviare un commento ragionato. Le verifiche prevedono anche file audio da inviare al docente o file word/pdf in cui viene richiesto di fare un lavoro più ampio del tipo analisi dei materiali didattici o progettazione di Unità Didattiche (lezioni) come richiesto in 2 sezioni dell’esame di Certificazione glottodidattica.

Step 3: Correzioni e feedback del docente

Il docente invia un feedback e spiegazioni dettagliate (scritte o tramite incontro concordato via Skype o videochat) allo studente sugli errori commessi, sulle parti da modificare o implementare, sugli approfondimenti da fare o sulle strategie da applicare.

Step 4: Simulazione delle prove d’esame ed esercitazioni

Il percorso di studio comprende alla fine anche la simulazione di 2 prove d’esame di certificazione Dils-pg, che verranno corrette dal docente.

Il docente correggerà le prove d’esame ed invierà i commenti allo studente. La correzione indicherà gli errori commessi spiegando qual è la risposta esatta o i punti da modificare o implementare nella progettazione della lezione o nell’analisi dei materiali didattici.

Il docente sarà a disposizione degli studenti durante lo svolgimento del corso per eventuali dubbi che possono sorgere. Questo avverrà attraverso messaggi sulla piattaforma on-line, tramite mail o apposite sessioni via chat, via Skype o altri mezzi idonei. La modalità di contatto con il docente potrà quindi essere in alcuni casi sincrona (chat/videoconferenza) ed in altri asincrona: e-mail, piattaforma on-line, ecc.

Programma del corso: consultabile sulla pagina dedicata ai corsi didattica dell’italiano a stranieri o alla pagina dei corsi Dils-pg online con docente del nostro sito dedicato alla Didattica dell’italiano (L2/LS).

Modalità di erogazione: on-line (su piattaforma e-learning, Skype o altro mezzo idoneo alla didattica a distanza). Lo studio online non è legato ad orari fissi o agli orari del docente. Puoi organizzare il tuo studio in base ai tuoi impegni.

Durata del corso: 5/6 settimane (140 ore circa di studio e pratica)

Date di inizio: il corso può essere iniziato in qualsiasi momento

Costo: 395 euro

Materiali del corso: inclusi nel prezzo. Non è previsto l’acquisto di alcun testo previsto in Bibliografia per la preparazione dell’esame.

Certificato finale: alla fine del corso verrà rilasciato un certificato attestante le competenze acquisite valido ai fini del curriculum.

CORSO DILS-PG ONLINE in auto-apprendimento di Didattica dell’italiano a stranieri
+

ESERCITAZIONI PRATICHE per l’esame di certificazione Dils-pg con correzione da parte del docente

DETTAGLIO DEL CORSO

Questo corso on-line è finalizzato alla preparazione pratica e teorica dell’esame DILS-PG e prevede:

– studio in autoapprendimento di tutto il programma teorico di Didattica dell’italiano a stranieri che fornirà le conoscenze teoriche e pratiche per affrontare tutte le sezioni dell’esame. Il percorso di studio è organizzato in 12 Unità con materiali di studio (e video) scaricabili e stampabili;

Durante il corso verrà reso accessibile materiale video di lezioni reali in classi d’italiano a stranieri per fornire agli studenti una dimostrazione pratica di molti aspetti teorici che verranno trattati durate il corso.

– assistenza completa del docente qualora dovessero sorgere dubbi o domande durante lo studio;

– una prova già svolta dell’esame di Certificazione Dils-pg con indicazioni pratiche su come devono essere compilate le varie sezioni dell’esame;

– 2 prove complete d’esame da fare con successiva correzione da parte del docente + esercitazioni supplementari sulle varie parti dell’esame se richieste dagli studenti: schematizzazioni grammaticali; didattizzazioni e commento critico;

L’esame di certificazione Dils-pg 1 e Dils-pg 2 è formato dalle seguenti sezioni:

  • Sezione A (conoscenze teoriche): conoscenze glottodidattiche e conoscenze metalinguistiche
  • Sezione B (consapevolezza metodologico-didattica): analisi di materiali didattici, osservazione della classe
    capacità operative
  • Sezione C (progettazione e costruzione di materiali didattici): capacità gestionali e Media Education

 

MODALITÀ DI EROGAZIONE DEL CORSO

Step 1: gli studenti hanno accesso alla piattaforma e-learning dove è già presente il materiale, o in alternativa, se gli studenti preferiscono, il docente può inviare i materiali da studiare

Step 2: lo studente studia le varie Unità. Durante lo studio può contattare il docente per qualsiasi dubbio. Il docente resta a disposizione durante tutto il percorso di studio.

Step 3: Alla fine dello studio lavora sulle prove d’esame e sulle esercitazioni e le invia al docente.

Step 4: il docente invia un feedback e spiegazioni dettagliate (per iscritto o tramite incontro concordato via Skype o videochat) allo studente sugli errori commessi durante le esercitazioni sulle prove d’esame, sulle parti da modificare o implementare, sugli approfondimenti da fare o sulle strategie da applicare.

Programma del corso: è consultabile nella nostra pagina dedicata ai corsi didattica dell’italiano a stranieri o sulla pagina del corso Dils-pg online in auto-apprendimento del nostro sito dedicato alla Didattica dell’italiano (L2/LS).

Durata del corso: 4/5 settimane; 30 ore circa per le esercitazioni pratiche e 80 ore circa per lo studio teorico dei materiali e la visione dei video

Date di inizio: il corso può essere iniziato in qualsiasi momento

Costo: 265 euro

Materiali di studio: inclusi nel prezzo. Non è previsto l’acquisto di alcun testo previsto in Bibliografia per la preparazione dell’esame.

Certificato finale: alla fine del corso verrà rilasciato un certificato attestante le competenze acquisite valido ai fini del curriculum.

ESERCITAZIONI PRATICHE per l’esame di certificazione Dils-pg con correzioni e assistenza da parte del docente

DETTAGLIO DEL CORSO

Questo corso on-line è finalizzato alla preparazione pratica dell’esame Dils-pg e prevede:

2 simulazioni di esami di certificazione Dils-pg e quesiti sulla teoria della Didattica dell’italiano a stranieri (sezione A dell’esame Cedils). Le 2 simulazioni di prova d’esame sono composte dalle seguenti sezioni:

L’esame di certificazione Dils-pg 1 e Dils-pg 2 è formato dalle seguenti sezioni:

  • Sezione A (conoscenze teoriche): conoscenze glottodidattiche e conoscenze metalinguistiche
  • Sezione B (consapevolezza metodologico-didattica): analisi di materiali didattici, osservazione della classe
    capacità operative
  • Sezione C (progettazione e costruzione di materiali didattici): capacità gestionali e Media Education

MODALITÀ DI EROGAZIONE DEL CORSO

Step 1: gli studenti hanno accesso alla piattaforma e-learning dove è già presente il materiale o in alternativa, se gli studenti preferiscono, il docente può inviare i materiali da studiare

Step 2: lo studente compila le 2 prove d’esame. Il docente resta a disposizione durante tutto il percorso di studio.

Step 3: il docente invia un feedback e spiegazioni dettagliate (per iscritto o tramite incontro concordato via Skype o videochat) allo studente sugli errori commessi durante le esercitazioni sulle prove d’esame, sulle parti da modificare o implementare, sugli approfondimenti da fare o sulle strategie da applicare.

Durata del corso: 30 ore circa

Date di inizio: il corso può essere iniziato in qualsiasi momento

Costo: 150 euro

I punti di forza dei nostri corsi Dils-pg Online:

  • insegnanti qualificati con un’esperienza più che ventennale nel campo dell’insegnamento dell’italiano a stranieri e non formatori teorici;
  • insegnamento personalizzato: i nostri corsi Dils-pg Online sono tutti INDIVIDUALI e CON DOCENTE;
  • tutti i materiali di studio sono compresi nel prezzo e sono sia scaricabili che stampabili per uno studio offline;
  • numerosissime risorse video sia di approfondimento dei contenuti che di “lezioni reali in classi d’italiano a stranieri, che rendono più “motivante” e agevole lo studio, l’approfondimento e l’analisi critica.
  • I video delle lezioni reali che hanno luogo in vari contesti dove si insegna l’italiano a stranieri servono per dare, a chi non ha mai avuto esperienza in tale ambito, una consapevolezza più pratica di come funziona l‘insegnamento in classi di stranieri;
  • tutti i test mirano, oltre che ad una preparazione adeguata dell’esame di certificazione, a verificare lo “studio critico” dei materiali (scritti e video).

Corsi Dils-pg in presenza

  • 60 ore in presenza da distribuirsi in 2 settimane
  • 30 ore in presenza da distribuirsi in 1 settimana
  • 15 ore in presenza in 3 giorni per la preparazione dell’esame Dils-pg

Il corsi di preparazione Dils-pg in presenza di 30 e 60 ore prevede anche un tirocinio formativo in classi d’italiano a stranieri.
Gli studenti verranno affiancati ad un insegnante con cui collaboreranno nella preparazione delle lezioni. Il tirocinio formativo è essenziale per preparare le parti pratiche dell’esame.
Non si possono affrontare le prove d’esame senza essere coscienti delle reali dinamiche in una classe d’italiano per stranieri.

Requisiti per i corsi di preparazione alla Dils-pg Online e in presenza

La partecipazione ai corsi di preparazione alla Dils-pg è aperta a tutti e non sono previsti requisiti per l’iscrizione.

Date di inizio dei corsi

Date di inizio dei corsi in classe 2020: 20 marzo – 6 aprile – 11 maggio – 15 giugno – 20 luglio – 3 agosto – 31 agosto – 14 settembre – 5 ottobre – 9 novembre

Prezzi

  • Corso in presenza di 60 ore: 690 euro + 70 di iscrizione
  • Corso in presenza di 30 ore: 345 euro + 70 di iscrizione
  • Corso in presenza di 3 giorni: 230 euro
  • Corso on-line Dils-pg: 265 euro

Iscrizione

Le iscrizioni devono pervenire almeno 3 settimane prima dell’inizio del corso in presenza e 3 giorni prima dell’inizio del corso on-line.

Cos’è la Certificazione Dils-pg

La Certificazione DILS-PG certifica la formazione di base dell’insegnante, vale a dire una competenza pedagogico-didattica di primo livello, essenziale per l’ingresso nella professione e/o per la valutazione del servizio prestato.
Il termine “competenza” indica, come nell’ambito della psicologia e della linguistica, ciò che un individuo è in grado di fare, di realizzare, di produrre a partire da un bagaglio di saperi teorici e di esperienze sul campo.
Si riferisce dunque alle conoscenze teoriche, alla consapevolezza pedagogico-didattica e alle capacità operative dell’insegnante di italiano L2 a prescindere dalla specificità del contesto di insegnamento, dall’età, livello, conoscenze pregresse degli apprendenti.

Destinatari e requisiti per sostenere l'esame

La Dils-pg può essere sostenuta, rispettivamente, da candidati italiani e candidati stranieri in possesso dei seguenti requisiti:

Requisiti per i candidati italiani

1. Laurea (almeno triennale) specifica in: “Lingua e Cultura italiana”, “Insegnamento della Lingua e della Cultura Italiana a Stranieri”, “Mediazione linguistica e culturale”, “Lingua e cultura italiana in situazioni di contatto”, “Scienze Linguistiche e comunicazione interculturale”.
Ulteriori tipologie di laurea triennale potranno essere riconosciute come sostitutive dell’esperienza professionale previa autorizzazione del Comitato Scientifico della DILS-PG.

oppure

1. Laurea (almeno triennale) generica;
2. Esperienza certificata di almeno 400 ore di insegnamento continuativo di italiano L2 o altra lingua straniera negli ultimi anni;

oppure

1. Diploma di scuola superiore
2. Esperienza certificata di almeno 1500 ore di insegnamento continuativo di italiano L2 o altra lingua straniera negli ultimi anni.

Requisiti per i candidati stranieri

I candidati stranieri possono accedere all’esame DILS-PG, se sono in possesso degli stessi prerequisiti richiesti ai candidati italiani. In aggiunta devono avere un livello certificato di conoscenza della lingua italiana corrispondente almeno a un B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.

La struttura dell’esame di certificazione

Al centro della professionalità dell’insegnante è il dato esperienziale. Per questo motivo, le 3 parti di cui si compone la DILS-PG pongono sempre in primo piano, direttamente o indirettamente, la verifica delle capacità operative dell’insegnante.
Le conoscenze teoriche non vengono intese come alternative, ma come complementari ed integrative delle competenze e capacità operative. La capacità di osservare riflessivamente ciò che succede in classe viene verificata in quanto occupa una posizione di cerniera tra la formazione “teorica” e quella “pratica”, costituendo cioè una via d’accesso ad una metodologia “in atto”.

Schematicamente, le prove di cui si compone la Certificazione DILS-PG sono le seguenti:

Conoscenze teoriche
– parte A: conoscenze glottodidattiche;
– parte B: conoscenze metalinguistiche;

Consapevolezza metodologico-didattica
– parte C: analisi di materiali didattici;
– parte D: osservazione della classe;

Capacità operative
– parte E: progettazione e costruzione di materiali didattici,
– parte F: capacità gestionali;
– parte G: educazione ai media.

 

Se desideri una preparazione più ampia nel campo della didattica dell’italiano a stranieri, non finalizzata solamente all’esame Dils-pg, puoi frequentare un corso per diventare insegnante d’italiano a stranieri.

COMMENTI DI CHI HA GIÁ PARTECIPATO AI CORSI

Ho seguito due corsi per sostenere gli esami DITALS I e II e dare un giudizio positivo sarebbe troppo riduttivo.
Tutto è stato perfetto, dalla struttura alla qualità dei servizi e dell’insegnamento, che è ciò che più conta. Si ha l’impressione di iniziare a far parte di una seconda famiglia, in cui sarai sicuramente il benvenuto. Si ha la possibilità di esprimere se stessi senza remore, chiarire dubbi e scambiare opinioni non solo con la classe ma anche con l’intero mondo che incontrerai. E’ da questo che si impara la maggior parte degli argomenti. La cooperazione è l’arma vincente e la messa in pratica garantisce soddisfazione e consapevolezza. Ovviamente, tutto questo è merito di un’insegnante eccellente: Barbara! Lei sa insegnare come nessuno al mondo: sa far vivere esperienze significative dal punto di vista culturale e anche sociale e saprai apprendere quasi inconsapevolmente e senza sforzi, rendendoti consapevole del fatto che “tu puoi”!
Ritornerei alla Scuola Porta d’Oriente ogni qual volta ci saranno corsi interessanti e coglierei l’occasione per rivivere momenti di armonia e serenità con uno Staff meraviglioso.

Maria R.

Grazie ancora per la vostra disponibilità e in bocca al lupo per la scuola (per la quale vi faccio anche i miei complimenti per la qualità e l’impegno). Ho passato dei giorni molto piacevoli con voi e spero di tornare presto a farvi visita.
Un saluto sincero.

Walter C.

La varietà degli argomenti trattati durante il corso DITALS mi hanno arricchito sia da un punto di vista culturale che umano.
Ho avuto la prova che anche un corso di didattica proposto nel modo giusto può essere interessante e soprattutto utile a stimolare la riflessione non solo sulla propria lingua madre ma anche sul contatto umano che si può instaurare con gli allievi, dai quali soprattutto se stranieri, c’è sempre da imparare.
Non so veramente come ringraziarti in quanto non capita così spesso di terminare un corso e partire sentendosi soddisfatti.
Grazie ancora.

Eloisa F.

Ho frequentato il corso di “didattica dell’Italiano a stranieri” presso la scuola Porta d’Oriente e non potrei esserne più entusiasta perché l’ho trovato davvero interessante e stimolante. Le cose che mi hanno colpito maggiormente sono state il clima che Barbara ha saputo creare e la sua competenza in materia, grazie a lei ho imparato tanto e ho preso consapevolezza delle modalità e dei metodi d’insegnamento sperimentandoli in aula.
Per me è stata un’esperienza educativa e divertente al tempo stesso. Ringrazio Barbara per tutto quello che mi ha insegnato e consiglio a tutti questo corso.

Marina P.

Scuola Porta d’Oriente | Istituto di Lingua e Cultura Italiana

Vico Madonna del Passo 38 – 73028 Otranto – Lecce – Italia
0039 338 4562722 info@porta-doriente.com www.porta-doriente.com

Scuola ufficialmente riconosciuta da:

università di perugiaUniversità per Stranieri di Perugia per le certificazioni CELI e DILS-PG
università germaniaAccreditata presso le autorità Tedesche per BILDUNGSURLAUB
università venezia ca foscariRiconosciuta dall’Università “Ca’ Foscari” di Venezia come Centro di Tirocinio per futuri insegnanti di Italiano come lingua straniera
csn sveziaAccreditata presso le autorità Svedesi per CSN
programma socrate comeniusPresente nel database Europeo SOCRATE COMENIUS
top

Il sito utilizza cookies, anche di terze parti. Cliccando su ACCETTA, acconsenti all’uso dei cookies. Per negare il consenso, clicca RIFIUTA. — Policy privacyInformativa cookies