Kurse für Italienischlehrer in Italien

Das Ziel dieses Moduls ist eine Vertiefung der Kenntnisse der Morphologie, der syntaktischen Struktur des komplexen Satzes und der lexikalischen und stilistischen Eigenarten der italienischen Sprache, wodurch die Studenten eine entsprechend anspruchsvolle Ausdrucksweise erwerben. Die Kursinhalte werden unter Berücksichtigung der Sprache als lebendiges, flexibles und sich ständig weiterentwickelndes Kommunikationsinstrument präsentiert.

• Stilistische und morphologisch-syntaktische Analyse des geschriebenen und gesprochenen Italienisch;
• Textanalyse von literarischen und journalistischen Texten (ausgewählt nach Absprache zwischen Dozenten und Studenten)
• Übungen zu unterschiedlichen Techniken der schriftlichen Äußerung: Aufsatz, formelle und informelle Korrespondenz
• Vertiefung der Kenntnisse verschiedener, spezieller Sprachbereiche: Werbung, Verlagswesen, Wirtschaft, Politik
  Bildliche, metaphorische, idiomatische Ausdrucksformen des modernen Italienisch
• Umgangssprache und Jugendsprache, unterrichtet anhand von Filmen
• Tonfall und Aussprache in unterschiedlichen Regionen Italiens, unterrichtet anhand von Filmen und Videos italienischer Komiker
  Neologismen, Fremdwörter und Fachausdrücke des modernen Italienisch
• Sprachliche Minderheiten und Dialekte Italiens
• Die Vertiefung des Wortschatzes in Bezug auf Liedgut und Kino
• Die Festigung der Sprachkompetenzen und die Erweiterung der Kommunikationsfähigkeit durch Gespräche. Fehleranalyse und Verbesserungsstrategien für die mündliche Kommunikation
• Vertiefung der Kompetenzen im schriftlichen Ausdruck
• Fehleranalysen und Verbesserungsstrategien

„Kultur, Sprache, Gesellschaft und Regionalität“. Das Kulturmodul liefert den Studenten ein aktuelles Panorama der wichtigsten Aspekte gesellschaftlicher und kultureller Wirklichkeit in Italien.

Der Großteil der Themen bezieht sich auf italienische Kultur und Gesellschaft, Kunst, Kino und Literatur. Das Programm steht jedmöglichem Vorschlag seitens der Studenten OFFEN, andere kulturelle Themen ihres Interesses zu vertiefen.

• Vertiefung der wirtschaftlichen und kulturellen Aspekte (die Unterschiede zwischen Sud- und Norditalien)
• Vertiefung von Aspekten der Geschichte Italiens
• Moderne Literatur und Gegenwartsliteratur: Stilistische Analyse von Werken einiger der wichtigsten Autoren. Vergleiche mit italienischen Filmen.
• Verständnis der mosaikhaften kulturellen Unterschiede Italiens durch Kennenlernen der regionalen Gastronomien
• Die Komplexität des politischen Systems Italiens: Analyse von Dokumenten
• Vertiefung von anthropologischen und soziologischen Aspekten des heutigen Italiens mittels des Themas „Frau /Mutter“, leitender Faden und komplexes soziologisches Phänomen, das sich auf andere Aspekte erstreckt, wie den der Mafia, der Arbeitslosigkeit und des „Palio von Siena“.
• Die Mafia und ihre Mentalität
• Reise durch die italienische Folklore: vom Karneval, über den Palio von Siena bis zum Tarantismus: Anthropologische Analysen dieser drei Beispiele
• Den Süden verstehen durch seine Musik: anthropologische Reise durch die Volksmusiktradition des italienischen Südens (von der „Tammurriata“ Kampaniens zu Formen der „tarantella“ Süditaliens, wie zum Beispiel die der „Pizzica“).
• Vergleichende Analyse einiger Filme des italienischen Kinos (auch Vorschläge der Kursteilnehmer werden berücksichtigt).
• Analyse einiger kunstgeschichtlicher Themen mit ihrem regionalen Hintergrund: Das Mittelalter und das Mosaik von Otranto; der Humanismus und das Kloster von Casole; die Kunst des „Rinascimento“; Der Barock von Lecce und die barocke Lebensphilosophie.
• Sozialanthropologie durch Kunst vermittelt: Analyse einiger bedeutender Denkmäler wie das Castel del Monte (Apulien, Unesco-Weltkulturerbe) und das Mosaik von Otranto
• Analyse von anderen aktuellen italienischen Themen gemäß den Vorschlägen der Kursteilnehmer

• Analyse der verschiedenen Unterrichtstechniken und ihrer praktischen Anwendung;
• Vorschlag von Materialien für den Unterricht;
• Analyse der Probleme des Italienischunterrichts für Ausländer.
• Planung eines Italienischunterricht